ای تیر غمت را دل عشاق ، نشانه ... خیالی بخارایی

ای تیر غمت را دل عشاق ، نشانه

جمعی به تو مشغول و تو غایب ز میانه

گه معتکف دیرم و گه ساکن مسجد

یعنی که تو را می‌طلبم خانه به خانه

حاجی به ره کعبه و من طالب دیدار

او خانه همی جوید و من صاحب خانه

مقصود من از کعبه و بتخانه تویی ، تو

مقصود تویی ، کعبه و بتخانه بهانه

یعنی همه جا عکس رُخ یار توان دید

دیوانه منم من ، که روم خانه به خانه

هرکس به زبانی صفت حمد تو گوید

بلبل به غزل خوانی و قمری به ترانه

تقصیرِ خیالی به امید کرم توست

یعنی که گنه را به از این نیست بهانه